diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 39dbe72..a37ddf6 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -2026,6 +2026,18 @@
   **副产**:e2e 样例 3「原PN缺库」的前提已被污染(`LM2596S-3.3` 现在真在库里,多半是白天 ops 起单
   落的主数据),那一例实际走的也是验收工单那条路 —— 名字与实测不符,清库存那件事记在这儿。
 
+- **「终止活动」接口被蒸馏吊 13–45 秒到报错:收尾不等模型**(2026-09-01 用户:「点击终止后
+  接口迟迟不返回,还会报错,但实例确实终止了」):法证在库里 —— 四单被终止的任务,
+  `finished_at` 与蒸馏条目 `created_at` 差 13.2 / 36.3 / 43.4 / 44.6 秒:`finish` 把终态
+  落库并广播**之后**,同步 `await` 了 `memory.distill`(整单记忆 + JSON schema 结构化输出的
+  一次真模型调用),HTTP 响应吊在半空 —— 屏上早显示已终止(SSE 那一刻就发了),响应拖到
+  任何一环断连(watcher 重启进程 / 代理 / 人重试)就成一次报错。吊着的不止终止接口:
+  **放行收尾那一拍同样走 `finish`,推进器与任务租约陪模型等 40 秒**。修:蒸馏后台跑
+  (`void …distill().catch()`),封卷仍在前、失败照旧吞掉不掀终态;三测钉死(悬着的蒸馏不挡
+  control 返回 / 拒绝不外泄 / seal 在 distill 前),改前第一条即 30 秒超时 —— 变异天然验证。
+  CONTRACT.md 同步。门禁 exit 0(2590 测);:8787 已换上(watcher 只在重建时拉起、不守护
+  死进程 —— 杀了要 touch 源码触发重建才回来)。
+
 - **W05 红条可灭:gate_state 开关列**(2026-08-31 用户:「没有必填了红色区域就不要显示」,
   `part-substitution-assessment@2.13.0`):病根 —— gate_reason 清空串按列归型不落笔
   (jsonb 保旧值),红条亮过灭不了。治:案卷加 `gate_state`(tally open/clear,双向真写),
diff --git a/apps/api/src/modules/task/CONTRACT.md b/apps/api/src/modules/task/CONTRACT.md
index d9a0145..105fcb0 100644
--- a/apps/api/src/modules/task/CONTRACT.md
+++ b/apps/api/src/modules/task/CONTRACT.md
@@ -54,5 +54,6 @@
   - **已终结不得再推进**:`tick` / `deliver` 对终态任务抛 `TaskAlreadyTerminalError` ——
     流级重做一律重开新实例,不复活旧任务
   - **叫停不是终态**:转挂起待纠偏,并记**最重档纠正信号**
-  - **封卷触发蒸馏**:终态后 `seal` + `distill`,产出活动记忆候选条目
+  - **封卷触发蒸馏**:终态后 `seal` + `distill`,产出活动记忆候选条目;蒸馏是一次真模型调用,
+    **后台跑、不吊着收尾的调用方**(2026-09-01:终止接口曾被它吊 13-45 秒到报错),失败吞掉不掀终态
   - **断点续跑靠三份持久状态**:任务记忆 / 草稿层 / 运行时实例状态,缺一即不可续
diff --git a/apps/api/src/modules/task/__tests__/finish-not-hostage.test.ts b/apps/api/src/modules/task/__tests__/finish-not-hostage.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..ad4e21a
--- /dev/null
+++ b/apps/api/src/modules/task/__tests__/finish-not-hostage.test.ts
@@ -0,0 +1,109 @@
+/**
+ * 终态收尾不等蒸馏(2026-09-01 用户实测:运营中心点「终止活动」,接口迟迟不返回最后报错,
+ * 而实例确实终止了)。
+ *
+ * 病根:`finish` 在返回前同步 `await` 了 `memory.distill` —— 那是一次真模型调用
+ * (整单记忆 + JSON schema 结构化输出,四单法证 13.2s / 36.3s / 43.4s / 44.6s:
+ * `sys.task.finished_at` 与蒸馏条目 `created_at` 的差就是接口被吊的时长)。
+ * 终态在它**之前**已落库并广播,所以屏上早就显示已终止,响应却被吊在半空 ——
+ * 拖到任何一环断连(watcher 重启进程 / 代理 / 人重试)就成一次报错。
+ * 吊着的不止终止接口:放行收尾那一拍同样走 `finish`,推进器与任务租约陪着蒸馏等。
+ *
+ * 蒸馏本来就是**进化管线**的入口、不是终态的一部分(`finish` 里的注释白纸黑字),
+ * 它的失败早已被容忍 —— 那它的**时长**同样不该由收尾的调用方来付。
+ */
+import { describe, expect, it } from 'vitest';
+import type { StaffId, TaskId } from '@contracts';
+import type { LandedFacts, Task } from '../contract.ts';
+import { createTaskService } from '../internal/usecase/task-service.ts';
+import type { TaskServiceDeps } from '../internal/usecase/task-service.ts';
+
+function harness(distill: TaskServiceDeps['memory']['distill']) {
+  const trail: string[] = [];
+  const task: Task = {
+    id: 't-1' as TaskId,
+    activityId: 'w05',
+    ownerId: 's-1' as StaffId,
+    title: 'x',
+    runtime: 'awaiting-human',
+    envelope: {},
+    data: {},
+    caps: { steps: 40, tokens: 200000, humanCalls: 2, activeMinutes: 60 },
+    used: { steps: 0, tokens: 0, humanCalls: 0, activeMs: 0 },
+    startedAt: '2026-09-01T00:00:00.000Z',
+  };
+  const tasks = new Map<string, Task>([[task.id, task]]);
+  const deps: TaskServiceDeps = {
+    store: {
+      get: async (id) => tasks.get(id),
+      insert: async (t) => void tasks.set(t.id, t),
+      update: async (id, patch) => {
+        const next = { ...tasks.get(id)!, ...patch };
+        tasks.set(id, next);
+        return next;
+      },
+      addConsumption: async (id) => tasks.get(id)!.used,
+      lastProgressAt: async () => new Date(),
+      markProgress: async () => undefined,
+      listByOwner: async () => [],
+    },
+    activities: { load: async () => ({ caps: task.caps, envelope: {}, inputSchema: {}, businessModel: {}, stallAfter: 'PT30M' }) },
+    schemas: { validate: () => ({ ok: true, errors: [] }) },
+    engine: { load: async () => undefined, advance: async () => ({ status: 'running' }), onEvent: async () => ({ status: 'running' }) },
+    memory: {
+      append: async () => undefined,
+      hasHistory: async () => true,
+      seal: async () => void trail.push('seal'),
+      distill: (input) => {
+        trail.push('distill');
+        return distill(input);
+      },
+    },
+    landing: { land: async () => ({ converged: true, emittedPorts: [] as string[], ledgerRowsMerged: 0, facts: {} as LandedFacts }) },
+    listeners: { hasArmedListener: async () => true },
+    persistence: { hasDrafts: async () => false, hasRuntimeState: async () => true },
+    events: { publishTerminal: async () => undefined, publishControl: async () => undefined },
+    notifier: { notify: async () => undefined },
+    interaction: { setPhase: async () => undefined },
+    intake: { askCompletion: async () => undefined },
+    comms: { record: async () => undefined },
+    clock: { now: () => new Date('2026-09-01T00:00:00.000Z') },
+    ids: { next: () => 't-x' },
+  };
+  return { service: createTaskService(deps), tasks, trail };
+}
+
+describe('finish 不把收尾吊在蒸馏上', () => {
+  it('蒸馏还悬着,terminate 已经返回、终态已落 —— 接口不等模型', async () => {
+    let release: (() => void) | undefined;
+    const gate = new Promise<never[]>((resolve) => {
+      release = () => resolve([]);
+    });
+    const h = harness(() => gate as Promise<never[]>);
+
+    const outcome = await h.service.control('t-1' as TaskId, 'terminate', 's-1' as StaffId, '手动终止');
+    expect(outcome.kind).toBe('terminated');
+    expect(h.tasks.get('t-1')?.terminal).toBe('terminated');
+    /* 走到这儿 gate 还没放行 —— 蒸馏在后台悬着,control 没有等它 */
+    expect(h.trail).toEqual(['seal', 'distill']);
+    release?.();
+    await gate;
+  });
+
+  it('蒸馏抛了也不掀翻终态,更不外泄成未处理拒绝', async () => {
+    const h = harness(async () => {
+      throw new Error('Insufficient Balance');
+    });
+    const outcome = await h.service.control('t-1' as TaskId, 'terminate', 's-1' as StaffId, '手动终止');
+    expect(outcome.kind).toBe('terminated');
+    expect(h.tasks.get('t-1')?.terminal).toBe('terminated');
+    /* 让后台那口拒绝走完微任务 —— vitest 对未处理拒绝会当场炸,这里干净跑完即是断言 */
+    await new Promise((resolve) => setTimeout(resolve, 0));
+  });
+
+  it('封卷在蒸馏之前 —— 只追加不改的守卫先立起来,蒸馏读的是封好的卷', async () => {
+    const h = harness(async () => []);
+    await h.service.control('t-1' as TaskId, 'terminate', 's-1' as StaffId, '手动终止');
+    expect(h.trail).toEqual(['seal', 'distill']);
+  });
+});
diff --git a/apps/api/src/modules/task/internal/usecase/task-service.ts b/apps/api/src/modules/task/internal/usecase/task-service.ts
index 5dce2d1..d6c4164 100644
--- a/apps/api/src/modules/task/internal/usecase/task-service.ts
+++ b/apps/api/src/modules/task/internal/usecase/task-service.ts
@@ -498,23 +498,27 @@ export function createTaskService(deps: TaskServiceDeps): TaskService {
 
       // 终态封卷 → 归档 → 蒸馏钩子产出活动记忆候选条目
       await deps.memory.seal(taskId);
-      try {
-        await deps.memory.distill({
+      /*
+       * 蒸馏**后台跑,不吊着收尾的调用方**(2026-09-01 用户实测:运营中心点「终止活动」,
+       * 接口迟迟不返回最后报错,而实例确实终止了)。它是一次真模型调用 —— 整单记忆 +
+       * JSON schema 结构化输出,四单法证 13-45 秒(`finished_at` 与蒸馏条目 `created_at`
+       * 的差)。终态在上面几行已落库并广播,把响应吊在这儿,拖到任何一环断连
+       * (进程重启 / 代理 / 人重试)就成一次报错;放行收尾那一拍同样走这里,
+       * 推进器与任务租约陪着模型等。封卷仍在前(只追加不改的守卫先立起来)。
+       *
+       * 失败照旧吞掉:蒸馏是**进化管线**的入口,不是终态的一部分 —— 它产出的是
+       * 待回放待放行的候选增量,失败(模型不可达等)绝不能把已经落定的终态掀翻。
+       * 也不能把失败记进任务记忆:此刻记忆**已封卷**,追加会被只追加不改的守卫拒掉
+       * (那正是它该做的)。蒸馏的成败属于进化管线的账,不属于这一单的过程留痕。
+       */
+      void deps.memory
+        .distill({
           taskId,
           activityId: task.activityId,
           trigger: 'terminal',
           prompt: `任务「${task.title}」以 ${terminal} 收场(${reason})。归纳可复用的事实、模式、裁决与例外。`,
-        });
-      } catch {
-        /*
-         * 蒸馏是**进化管线**的入口,不是终态的一部分:它产出的是待回放待放行的候选增量。
-         * 它失败(模型不可达等)绝不能把已经落定的终态掀翻 —— 那会让任务卡在
-         * 「实际已终、状态却没落」的中间态,治理台也看不到。
-         *
-         * 也不能把失败记进任务记忆:此刻记忆**已封卷**,追加会被只追加不改的守卫拒掉
-         * (那正是它该做的)。蒸馏的成败属于进化管线的账,不属于这一单的过程留痕。
-         */
-      }
+        })
+        .catch(() => undefined);
 
       return updated;
     },