模型实例卡重做:名字不截、密钥不撒谎、不可用就别摆统计;只留 flash 与 pro 两条

三条毛病一次改净:

**① 名字被截断**。用途名是活动里声明的那个名,看不全等于没显示 —— 卡面改成
   40px 图标 + **名字独占一行、折行也不截**(overflow-wrap: anywhere),
   厂商与型号退到第二行小字。

**② 「已绑定」是谎**。种子从前塞一个 `sk-placeholder` 冒充密钥,卡上写着「已绑定」,
   一自检就是 `api key ... is invalid`;抽屉里那格也照「是不是新建」写占位,
   于是没钥匙的实例也显示「已绑定 · 留空保持原值」。现在:
     · 种子**读不到环境密钥就不绑**,如实显示未绑定;
     · 抽屉的占位与判词改看 `keyBound` —— 没绑就写「还没有密钥 —— 不填这条实例调不动」。
   **界面撒谎比缺功能更坏**:缺功能人会去补,撒谎的人会照着假状态做决定。

**③ 不可用还摆一排统计**。没密钥连调都调不起来,「系统用途/端点」那些格没有意义 ——
   未绑定时卡上只剩一句判词 +「去配置」;绑好了才谈端点与「测试」。
   系统用途从卡面撤了(用户:不要管是不是系统用途,两条都能用)。

**只留两条实例**:`deepseek-v4-flash` 与 `deepseek-v4-pro`,都不预设系统用途。
配套两件:
  · `pickSystemUse` 加**回落** —— 没人勾就取第一条能用的(启用且已绑密钥);
    从前非勾不可,没勾那天系统叙述整条哑掉,那是配置疏忽不该变成功能缺失(补了三条测试);
  · 六个活动包里声明的用途名 `quote-extractor` 改指 `deepseek-v4-flash`,各升一个补丁版。

顺带补 `DELETE /api/gov/llm/:id`(卡上 ⋯ 菜单):还有活动声明着这个用途名就拒(409)——
删了那些活动一调模型就是「用途名未绑定」,而人当时以为只是清一条没用的记录。
实测:用它把库里遗留的 quote-extractor 删掉,现在库里就是那两条,卡上如实写「未绑定密钥 · 不可用」。
五闸绿。

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01KeDBx2PHLavbURXB8LJJ7m

activities/quote-alternative/src/manifest.ts

@@ -41,7 +41,7 @@ export const manifest: ActivityManifest = {
   identity: {
     activityId: ACTIVITY_ID,
     name: 'A2 · 替代选型',
-    packageVersion: '0.1.2',
+    packageVersion: '0.1.3',
     category: '统一报价',
     sdkVersion: '0.1.0-m5',
     checksum: 'dev-checksum-quote-alternative',
@@ -92,14 +92,14 @@ export const manifest: ActivityManifest = {
     resources: {
       tools: [{ name: 'crm.history-price-read' }],
       skills: ALTERNATIVE_SKILLS.map((s) => s.id),
-      models: ['quote-extractor'],
+      models: ['deepseek-v4-flash'],
       roles: ['FAE'],
       budget: { steps: 100, tokens: 260_000, activeMinutes: 360, humanCalls: 6 },
     },
   },
 
   declarations: {
-    models: ['quote-extractor'],
+    models: ['deepseek-v4-flash'],
     tools: [{ name: 'crm.history-price-read' }],
     ledger: [
       {

activities/quote-archive/src/manifest.ts

@@ -16,7 +16,7 @@ export const manifest: ActivityManifest = {
   identity: {
     activityId: ACTIVITY_ID,
     name: 'A7 · 情报归档',
-    packageVersion: '0.1.5',
+    packageVersion: '0.1.6',
     category: '统一报价',
     sdkVersion: '0.1.0-m5',
     checksum: 'dev-checksum-quote-archive',
@@ -65,14 +65,14 @@ export const manifest: ActivityManifest = {
     resources: {
       tools: [],
       skills: ARCHIVE_SKILLS.map((s) => s.id),
-      models: ['quote-extractor'],
+      models: ['deepseek-v4-flash'],
       roles: ['BD'],
       budget: { steps: 30, tokens: 60_000, activeMinutes: 60, humanCalls: 2 },
     },
   },
 
   declarations: {
-    models: ['quote-extractor'],
+    models: ['deepseek-v4-flash'],
     tools: [],
     ledger: [
       {

activities/quote-intake/src/manifest.ts

@@ -43,7 +43,7 @@ export const manifest: ActivityManifest = {
   identity: {
     activityId: ACTIVITY_ID,
     name: '客户RFQ受理',
-    packageVersion: '0.1.8',
+    packageVersion: '0.1.9',
     category: '统一报价',
     sdkVersion: '0.1.0-m5',
     checksum: 'dev-checksum-quote-intake',
@@ -104,7 +104,7 @@ export const manifest: ActivityManifest = {
     resources: {
       tools: [{ name: 'crm.history-price-read' }],
       skills: INTAKE_SKILLS.map((s) => s.id),
-      models: ['quote-extractor'],
+      models: ['deepseek-v4-flash'],
       roles: ['BD'],
       budget: { steps: 40, tokens: 120_000, activeMinutes: 60, humanCalls: 4 },
     },
@@ -112,7 +112,7 @@ export const manifest: ActivityManifest = {
 
   /* 声明 */
   declarations: {
-    models: ['quote-extractor'],
+    models: ['deepseek-v4-flash'],
     tools: [{ name: 'crm.history-price-read' }],
     ledger: [
       {

activities/quote-negotiate/src/manifest.ts

@@ -18,7 +18,7 @@ export const manifest: ActivityManifest = {
   identity: {
     activityId: ACTIVITY_ID,
     name: 'A6 · 报价议价',
-    packageVersion: '0.1.4',
+    packageVersion: '0.1.5',
     category: '统一报价',
     sdkVersion: '0.1.0-m5',
     checksum: 'dev-checksum-quote-negotiate',
@@ -72,14 +72,14 @@ export const manifest: ActivityManifest = {
     resources: {
       tools: [{ name: 'mail.send' }, { name: 'crm.history-price-read' }],
       skills: NEGOTIATE_SKILLS.map((s) => s.id),
-      models: ['quote-extractor'],
+      models: ['deepseek-v4-flash'],
       roles: ['BD'],
       budget: { steps: 50, tokens: 120_000, activeMinutes: 60, humanCalls: 3 },
     },
   },
 
   declarations: {
-    models: ['quote-extractor'],
+    models: ['deepseek-v4-flash'],
     tools: [{ name: 'mail.send' }, { name: 'crm.history-price-read' }],
     ledger: [
       {

activities/quote-pricing/src/manifest.ts

@@ -62,7 +62,7 @@ export const manifest: ActivityManifest = {
   identity: {
     activityId: ACTIVITY_ID,
     name: 'A4 · 成本定价',
-    packageVersion: '0.1.5',
+    packageVersion: '0.1.6',
     category: '统一报价',
     sdkVersion: '0.1.0-m5',
     checksum: 'dev-checksum-quote-pricing',
@@ -117,14 +117,14 @@ export const manifest: ActivityManifest = {
     resources: {
       tools: [{ name: 'quote-pricing.basis' }, { name: 'crm.history-price-read' }],
       skills: PRICING_SKILLS.map((s) => s.id),
-      models: ['quote-extractor'],
+      models: ['deepseek-v4-flash'],
       roles: ['BD'],
       budget: { steps: 60, tokens: 150_000, activeMinutes: 120, humanCalls: 3 },
     },
   },
 
   declarations: {
-    models: ['quote-extractor'],
+    models: ['deepseek-v4-flash'],
     tools: [{ name: 'crm.history-price-read' }, { name: 'quote-pricing.basis' }],
     ledger: [
       {

activities/quote-sourcing/src/manifest.ts

@@ -45,7 +45,7 @@ export const manifest: ActivityManifest = {
   identity: {
     activityId: ACTIVITY_ID,
     name: 'A3 · 渠道寻源',
-    packageVersion: '0.1.2',
+    packageVersion: '0.1.3',
     category: '统一报价',
     sdkVersion: '0.1.0-m5',
     checksum: 'dev-checksum-quote-sourcing',
@@ -97,14 +97,14 @@ export const manifest: ActivityManifest = {
     resources: {
       tools: [{ name: 'mail.send' }, { name: 'crm.history-price-read' }],
       skills: SOURCING_SKILLS.map((s) => s.id),
-      models: ['quote-extractor'],
+      models: ['deepseek-v4-flash'],
       roles: ['PRM'],
       budget: { steps: 120, tokens: 300_000, activeMinutes: 480, humanCalls: 8 },
     },
   },
 
   declarations: {
-    models: ['quote-extractor'],
+    models: ['deepseek-v4-flash'],
     tools: [{ name: 'mail.send' }, { name: 'crm.history-price-read' }],
     ledger: [
       {

api-report/packages/contracts/src/api/governance.d.ts

@@ -324,6 +324,20 @@ export declare const upsertLlmInstanceRoute: {
  * 「测试」把表单写进库是个会咬人的副作用:人只想知道钥匙对不对,取消却收不回已改的端点。
  * 留空 `apiKey` 时取该实例已存的密钥(改端点、换型号不必重打钥匙)。
  */
+/**
+ * 删一条模型实例 —— 还有活动声明着它的用途名就拒(409):
+ * 删了那些活动一调模型就是「用途名未绑定」,而人当时以为只是清掉一条没用的记录。
+ */
+export declare const deleteLlmInstanceRoute: {
+    readonly method: "DELETE";
+    readonly path: "/api/gov/llm/:id";
+    readonly params: z.ZodObject<{
+        id: z.ZodString;
+    }, z.core.$strip>;
+    readonly output: z.ZodObject<{
+        ok: z.ZodBoolean;
+    }, z.core.$strip>;
+};
 export declare const probeLlmDraftRoute: {
     readonly method: "POST";
     readonly path: "/api/gov/llm/probe";

apps/api/src/app/routes/governance.ts

@@ -15,6 +15,7 @@ import {
   positionIdSchema,
   listLlmProvidersRoute,
   LLM_PROVIDERS,
+  deleteLlmInstanceRoute,
   probeLlmDraftRoute,
   probeLlmInstanceRoute,
   saveWorkGroupRoute,
@@ -181,6 +182,30 @@ export function registerGovernanceRoutes(app: Hono<AppEnv>, container: Container
     return c.json(await container.llm.upsert(parsed.data));
   });
 
+  /** 删实例:被活动声明着的用途名不许删(409)—— 反查放这一层,llm 不该知道活动的存在 */
+  app.delete(deleteLlmInstanceRoute.path, async (c) => {
+    const denied = await guardSystem(c.get('account'));
+    if (denied) return c.json(denied, denied.code === 'forbidden' ? 403 : 401);
+    const id = c.req.param('id');
+    const target = (await container.llm.list()).find((i) => i.id === id);
+    if (target === undefined) {
+      const body: ApiError = { code: 'not-found', message: '实例不存在' };
+      return c.json(body, 404);
+    }
+    const cards = await container.registry.list();
+    const manifests = await Promise.all(cards.map((a) => container.registry.manifestOf(a.activityId)));
+    const users = manifests.filter((m) => m.declarations.models.includes(target.name));
+    if (users.length > 0) {
+      const body: ApiError = {
+        code: 'conflict',
+        message: `还有 ${users.length} 个活动声明着用途名「${target.name}」—— 先改那些活动的声明再删`,
+      };
+      return c.json(body, 409);
+    }
+    await container.llm.remove(id);
+    return c.json({ ok: true });
+  });
+
   /** 测试连接(草稿):只测不存 —— 必须排在 `/:id/probe` 之前,否则会被那条路由吃掉 */
   app.post(probeLlmDraftRoute.path, async (c) => {
     const denied = await guardSystem(c.get('account'));

apps/api/src/app/seed-mvp.ts

@@ -123,24 +123,28 @@ export async function seedMvp(container: Container): Promise<void> {
    * ① LLM 实例:四元绑定(Provider / URL / Key / Model),活动只见自定义模型名。
    * 密钥**只从环境读**,不入源码、不入包、不入留痕(OS 7.3 凭证隔离 / ADR-009)。
    */
-  const apiKey = process.env['JCAI_DEEPSEEK_API_KEY'] ?? process.env['JCAI_LLM_API_KEY'] ?? 'sk-placeholder';
-  for (const [name, model, systemUse] of [
-    ['deepseek-v4-flash', 'deepseek-v4-flash', false],
-    ['deepseek-v4-pro', 'deepseek-v4-pro', false],
+  /*
+   * 密钥**只从环境读**;读不到就**不绑**(2026-07-30):从前塞一个 `sk-placeholder`
+   * 冒充已绑定,治理台上写着「密钥已绑定」,一自检就是 `api key ... is invalid` ——
+   * 界面撒谎比缺功能更坏。没钥匙就如实显示未绑定,人去抽屉里补。
+   */
+  const apiKey = process.env['JCAI_DEEPSEEK_API_KEY'] ?? process.env['JCAI_LLM_API_KEY'];
+  for (const [name, model] of [
+    ['deepseek-v4-flash', 'deepseek-v4-flash'],
+    ['deepseek-v4-pro', 'deepseek-v4-pro'],
   ] as const) {
-    await container.llm.upsert({ name, provider: 'deepseek', baseUrl: '', model, apiKey, systemUse, enabled: true });
-  }
-  // 用途名,不是型号名:换档只改这一处绑定,活动一行不动。系统用途(小结/汇报/蒸馏)也走它
     await container.llm.upsert({
-    name: 'quote-extractor',
+      name,
       provider: 'deepseek',
       baseUrl: process.env['JCAI_LLM_BASE_URL'] ?? '',
-    model: process.env['JCAI_LLM_MODEL'] ?? 'deepseek-v4-flash',
-    apiKey,
-    systemUse: true,
+      model,
+      ...(apiKey === undefined ? {} : { apiKey }),
+      // 系统用途不预设:两条都能用,系统叙述回落到第一条可用的(pickSystemUse)
+      systemUse: false,
       enabled: true,
     });
-  log('① LLM 实例已绑定:deepseek-v4-flash · deepseek-v4-pro · quote-extractor(→ flash,系统用途)');
+  }
+  log(`① LLM 实例已绑定:deepseek-v4-flash · deepseek-v4-pro${apiKey === undefined ? '(环境无密钥 —— 两条都是未绑定,去治理台补)' : ''}`);
 
   /* ② 功能工具注册两审 + 逐槽位白名单 */
   for (const contract of [HISTORY_TOOL, MAIL_TOOL, PLACEHOLDER_TOOL]) {

apps/api/src/modules/llm/__tests__/model-binding.test.ts

@@ -111,3 +111,31 @@ describe('stableStringify —— 键排序,指纹不随属性顺序漂移', () =
     expect(stableStringify(3)).toBe('3');
   });
 });
+
+describe('系统用途:没人勾也要有着落(2026-07-30)', () => {
+  const mk = (over: Partial<Parameters<typeof pickSystemUse>[0][number]>) => ({
+    id: 'x',
+    name: 'n',
+    provider: 'deepseek' as const,
+    baseUrl: 'https://api.deepseek.com',
+    model: 'm',
+    apiKeyCipher: 'cipher',
+    systemUse: false,
+    enabled: true,
+    ...over,
+  });
+
+  it('勾了的优先', () => {
+    const flagged = mk({ id: 'flagged', systemUse: true });
+    expect(pickSystemUse([mk({ id: 'first' }), flagged])?.id).toBe('flagged');
+  });
+
+  it('一个没勾 → 取第一条能用的(启用且已绑密钥)', () => {
+    const picked = pickSystemUse([mk({ id: 'nokey', apiKeyCipher: undefined }), mk({ id: 'off', enabled: false }), mk({ id: 'ok' })]);
+    expect(picked?.id, '未绑密钥与已停用的都不算数').toBe('ok');
+  });
+
+  it('一条能用的都没有 → 如实返回 undefined,不硬凑一条', () => {
+    expect(pickSystemUse([mk({ apiKeyCipher: undefined })])).toBeUndefined();
+  });
+});

apps/api/src/modules/llm/internal/domain/model-binding.ts

@@ -65,7 +65,13 @@ export function toPublicView(binding: ModelBinding): {
   };
 }
 
-/** 系统用途模型:叙述性小结 / 汇报生成 / 蒸馏钩子 —— 计量入系统账、不占活动预算 */
+/**
+ * 系统用途模型:叙述性小结 / 汇报生成 / 蒸馏钩子 —— 计量入系统账、不占活动预算。
+ *
+ * **没人勾也要有着落**(2026-07-30 用户定「不要管是不是系统用途,都能用」):
+ * 勾了的优先;一个没勾就取第一条**能用的**(启用且已绑密钥)。
+ * 从前非勾不可,于是没勾的那天系统叙述整条哑掉 —— 那是配置疏忽,不该变成功能缺失。
+ */
 export function pickSystemUse(bindings: readonly ModelBinding[]): ModelBinding | undefined {
-  return bindings.find((b) => b.systemUse && b.enabled);
+  return bindings.find((b) => b.systemUse && b.enabled) ?? bindings.find((b) => b.enabled && isBound(b));
 }

apps/web/src/app/styles/console.css

@@ -314,6 +314,54 @@
 .g-fcard .probe { position: relative; z-index: 1; display: flex; align-items: flex-start; gap: 6px; padding: 8px 10px; border-radius: 9px; background: #f2f7f4; font: 500 11px/1.5 var(--sans); color: #0c8154; }
 .g-fcard .probe.bad { background: #fdf3f3; color: #a83a3a; }
 .g-fcard .probe svg { flex: none; margin-top: 2px; }
+/* ── 模型实例卡 —— 卡面只回答一句:**这条现在能不能用** ————————————————
+   名字折行也不截(它是活动里声明的那个名);不可用时不摆统计,只留判词与去路。 */
+.g-mcard { position: relative; display: flex; flex-direction: column; gap: 9px; padding: 14px; background: var(--card); border: 1px solid #e2e8ef; border-radius: 12px; box-shadow: 0 1px 2px rgba(19, 28, 38, .04); transition: border-color var(--t-fast), box-shadow var(--t-fast), transform var(--t-fast); }
+.g-mcard:hover { border-color: #c2cfde; box-shadow: 0 8px 22px -10px rgba(19, 28, 38, .18); transform: translateY(-1px); }
+.g-mcard.idle { background: #fbfcfd; }
+.g-mcard > .hit { position: absolute; inset: 0; z-index: 0; border: 0; background: transparent; cursor: pointer; }
+.g-mcard > .hit:focus-visible { outline: 2px solid var(--brand); outline-offset: -3px; border-radius: 12px; }
+.g-mcard > .hd, .g-mcard > .meta, .g-mcard > .bar, .g-mcard > .probe { position: relative; z-index: 1; }
+.g-mcard > .hd, .g-mcard > .meta { pointer-events: none; }
+.g-mcard button { pointer-events: auto; }
+
+.g-mcard > .hd { display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; }
+.g-mcard .ico { flex: none; width: 38px; height: 38px; border-radius: 10px; display: grid; place-items: center; color: #4954e6; background: #eef0fe; }
+.g-mcard.idle .ico { color: #7c8797; background: #f0f3f7; }
+/* 名字:两行内折行,不截断 —— 看不全等于没显示 */
+.g-mcard .nm { flex: 1; min-width: 0; font-size: 15px; font-weight: 700; line-height: 1.35; color: var(--ink); overflow-wrap: anywhere; }
+.g-mcard .mbtn { flex: none; width: 26px; height: 26px; display: grid; place-items: center; border: 1px solid transparent; border-radius: 7px; background: transparent; color: var(--ink-4); cursor: pointer; }
+.g-mcard .mbtn:hover, .g-mcard .mbtn.on { border-color: var(--cline); background: #f3f6fa; color: var(--ink); }
+
+.g-mcard > .meta { display: flex; align-items: center; gap: 7px; padding-left: 48px; margin-top: -6px; }
+.g-mcard .prov { flex: none; padding: 2px 7px; border-radius: 4px; background: #eef1f6; font: 600 10.5px/1.5 var(--sans); color: #59677a; }
+.g-mcard .mdl { min-width: 0; font: 500 11px/1.5 var(--mono); color: var(--ink-4); overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
+
+/* 状态条:能用就报端点与自检口;不能用就一句判词 + 一条去路 */
+.g-mcard > .bar { display: flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 10px; border-radius: 9px; background: #f6f8fb; font-size: 11.5px; color: var(--ink-3); }
+.g-mcard > .bar.todo { background: #fdf5ec; color: #8a5f1c; font-weight: 600; }
+.g-mcard .host { flex: 1; min-width: 0; font-family: var(--mono); overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
+.g-mcard > .bar.todo > span { flex: 1; min-width: 0; }
+.g-mcard .tbtn { flex: none; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; height: 24px; padding: 0 9px; border: 1px solid var(--cline); border-radius: 6px; background: #fff; font: 600 11px/1 var(--sans); color: var(--ink-3); cursor: pointer; }
+.g-mcard .tbtn:hover:not(:disabled) { border-color: #aebdcd; color: var(--ink); }
+.g-mcard .tbtn.go { border-color: #dcc39a; color: #8a5f1c; }
+.g-mcard .tbtn:disabled { opacity: .5; cursor: default; }
+
+.g-mcard > .probe { display: flex; align-items: flex-start; gap: 6px; padding: 8px 10px; border-radius: 9px; background: #f2f7f4; font: 500 11px/1.5 var(--sans); color: #0c8154; }
+.g-mcard > .probe.bad { background: #fdf3f3; color: #a83a3a; }
+.g-mcard > .probe svg { flex: none; margin-top: 2px; }
+
+.g-mcard .menu { position: absolute; right: 12px; top: 46px; z-index: 3; width: 168px; display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; padding: 5px; border: 1px solid var(--cline); border-radius: 9px; background: #fff; box-shadow: 0 10px 22px -8px rgba(19, 28, 38, .3); }
+.g-mcard .menu button { display: flex; align-items: center; gap: 6px; width: 100%; height: 27px; padding: 0 8px; border: 0; border-radius: 6px; background: transparent; font: 500 12px/1 var(--sans); color: var(--ink); text-align: left; cursor: pointer; }
+.g-mcard .menu button:hover { background: #f2f5f9; }
+.g-mcard .menu button.bad { color: var(--danger); }
+.g-mcard .menu button.bad:hover { background: #fdf2f2; }
+.g-mcard .menu .q { padding: 3px 8px 5px; font-size: 11px; line-height: 1.5; color: var(--ink-3); }
+
+/* 幽灵卡:同尺寸虚线位 */
+.g-mcard.ghost { flex-direction: row; justify-content: center; align-items: center; gap: 7px; min-height: 132px; border-style: dashed; border-color: #c0cbd8; background: #fcfdfe; box-shadow: none; color: var(--ink-4); font: 600 12.5px/1 var(--sans); cursor: pointer; }
+.g-mcard.ghost:hover { border-color: var(--brand); background: var(--brand-wash); color: var(--brand-deep); box-shadow: none; transform: none; }
+
 /* ── 抽屉:一次性的配置岔路(接入模型 / 改绑定)——————————————————
    右侧 520px 定宽面板 + 遮罩;头固定、身滚动、底动作栏常驻。
    配置不该把货架顶下去:做完就该回到原地,所以是抽屉不是页内表单。 */

apps/web/src/features/gov-system/internal/panel.tsx

@@ -9,7 +9,7 @@ import { useEffect, useState } from 'react';
 import { createPortal } from 'react-dom';
 import { useMutation, useQueryClient } from '@tanstack/react-query';
 import type { LlmInstanceView, LlmProvider } from '@contracts';
-import { probeLlmDraftRoute, probeLlmInstanceRoute, upsertLlmInstanceRoute } from '@contracts';
+import { deleteLlmInstanceRoute, probeLlmDraftRoute, probeLlmInstanceRoute, upsertLlmInstanceRoute } from '@contracts';
 import { call } from '@web-shared/typed-fetch.ts';
 import { Ico } from '@web-shared/Ico.tsx';
 import { Card, Chip, NList, NRow, Note, PageHead, QueryGate, Rows, St } from '@web-shared/gov/primitives.tsx';
@@ -42,6 +42,8 @@ const hostOf = (url: string): string => {
 /** 表单草稿:apiKey 是**只写字段**,留空 = 保持原值(服务端永不回显密钥) */
 type LlmDraft = {
   id?: string;
+  /** 这条实例**当前**有没有密钥 —— 占位文案与判词照它写,不照「是不是新建」写 */
+  keyBound: boolean;
   name: string;
   provider: LlmProvider;
   baseUrl: string;
@@ -53,6 +55,7 @@ type LlmDraft = {
 
 const draftOf = (i: LlmInstanceView): LlmDraft => ({
   id: i.id,
+  keyBound: i.apiKeyBound,
   name: i.name,
   provider: i.provider,
   baseUrl: i.baseUrl,
@@ -63,6 +66,7 @@ const draftOf = (i: LlmInstanceView): LlmDraft => ({
 });
 
 const EMPTY_DRAFT: LlmDraft = {
+  keyBound: false,
   name: '',
   provider: 'deepseek',
   baseUrl: '',
@@ -208,7 +212,7 @@ function LlmDrawer({
             <div className="g-fld2">
               <label className="g-fld">
                 <span>用途名</span>
-                <input className="g-input" value={d.name} placeholder="如:quote-extractor" onChange={(e) => setD({ ...d, name: e.target.value })} />
+                <input className="g-input" value={d.name} placeholder="如:deepseek-v4-flash" onChange={(e) => setD({ ...d, name: e.target.value })} />
                 <small>活动里声明的就是这个名</small>
               </label>
               <label className="g-fld">
@@ -239,14 +243,17 @@ function LlmDrawer({
                   type={showKey ? 'text' : 'password'}
                   autoComplete="off"
                   value={d.apiKey}
-                  placeholder={isNew ? 'sk-…' : '已绑定 · 留空保持原值'}
+                  placeholder={d.keyBound ? '已绑定 · 留空保持原值' : 'sk-…'}
                   onChange={(e) => setD({ ...d, apiKey: e.target.value })}
                 />
                 <button className="eye" aria-label={showKey ? '隐藏' : '显示'} onClick={() => setShowKey(!showKey)}>
                   <Ico name={showKey ? 'eye-off' : 'eye'} s={13} />
                 </button>
               </span>
-              <small>密文存治理台,永不回显</small>
+              {/* 没绑就直说没绑:没有钥匙这条实例一次也调不动,不该让人以为只是「可留空」 */}
+              <small className={d.keyBound ? '' : 'warn'}>
+                {d.keyBound ? '密文存治理台,永不回显' : '还没有密钥 —— 不填这条实例调不动'}
+              </small>
             </label>
             <div className="g-testrow">
               <button className="g-btn xs" disabled={test.isPending || d.model.trim() === '' || urlNeeded} onClick={() => test.mutate()}>
@@ -293,65 +300,112 @@ function LlmDrawer({
 }
 
 /**
- * 一张实例卡 —— 自检状态归它自己:通了报延迟,不通**把厂商原话摆在卡里**。
- * 原话不改写:「密钥无效」和「端点不通」是两件完全不同的事,改写成一句「连不上」
- * 就等于把要人去修的那条线索抹了(实测:种子里的密钥是占位串,自检当场就说清了)。
+ * 一张实例卡(2026-07-30 重做)—— 卡面只回答一句话:**这条模型现在能不能用**。
+ *
+ * 三处旧毛病一并改掉:
+ *   · 名字被一行截断 —— 名字是这条实例的身份,宁可折行也不许截;
+ *   · 「已绑定」是谎:种子塞过一个占位密钥,卡上写着已绑定,一自检就是 key invalid。
+ *     现在没钥匙就**不绑**,卡上如实写「未绑定密钥 · 不可用」;
+ *   · 没钥匙的实例还摆一排统计格(系统用途、端点…)—— 连调都调不起来,那些数没意义。
+ *     未绑定时卡上只留一句判词与一枚「去配置」,绑好了才谈端点与自检。
  */
-function LlmCard({ i, nav, onEdit }: { i: LlmInstanceView; nav: Nav; onEdit: () => void }) {
+function LlmCard({ i, nav, onEdit, onDropped }: { i: LlmInstanceView; nav: Nav; onEdit: () => void; onDropped: () => void }) {
   const [out, setOut] = useState<{ ok: boolean; latencyMs?: number; error?: string } | undefined>(undefined);
+  const [menu, setMenu] = useState<'none' | 'open' | 'drop'>('none');
   const probe = useMutation({
     mutationFn: () => call<{ ok: boolean; latencyMs?: number; error?: string }>(probeLlmInstanceRoute, { params: { id: i.id } }),
     onSuccess: setOut,
     onError: (e: unknown) => setOut({ ok: false, error: (e as { message?: string }).message ?? '自检失败' }),
   });
+  const drop = useMutation({
+    mutationFn: () => call<{ ok: boolean }>(deleteLlmInstanceRoute, { params: { id: i.id } }),
+    onSuccess: () => {
+      setMenu('none');
+      onDropped();
+    },
+    onError: (e: unknown) => {
+      setOut({ ok: false, error: (e as { message?: string }).message ?? '删不掉' });
+      setMenu('none');
+    },
+  });
+  const usable = i.apiKeyBound && i.enabled;
+
   return (
-    <div className={'g-fcard' + (i.enabled ? '' : ' off')}>
+    <div className={'g-mcard' + (usable ? '' : ' idle')}>
       <button className="hit" aria-label={`打开 ${i.name}`} onClick={() => nav.push({ k: 'llm', id: i.id })} />
       <div className="hd">
         <span className="ico">
-          <Ico name="cpu" s={17} />
+          <Ico name="cpu" s={18} />
         </span>
-        <div className="ttl">
-          <b>{i.name}</b>
-          {/* 副标说清「连的是哪家的什么型号」—— 端点主机名进计量块 */}
-          <em>
-            {PROVIDER_LABEL[i.provider]} · {i.model}
-          </em>
-        </div>
-        <span className={'pill' + (i.enabled ? ' on' : '')}>{i.enabled ? '启用' : '停用'}</span>
+        {/* 名字折行也不截 —— 它是活动里声明的那个名,看不全等于没显示 */}
+        <b className="nm">{i.name}</b>
         <button
-          className="mbtn"
-          aria-label="连通自检"
-          title="连通自检:真发一次最小调用"
-          disabled={probe.isPending}
-          onClick={() => probe.mutate()}
+          className={'mbtn' + (menu !== 'none' ? ' on' : '')}
+          aria-label="更多"
+          onClick={() => setMenu(menu === 'none' ? 'open' : 'none')}
         >
-          <Ico name={probe.isPending ? 'hourglass' : 'zap'} s={13} />
-        </button>
-        <button className="mbtn" aria-label="配置" title="配置" onClick={onEdit}>
-          <Ico name="pen-line" s={13} />
+          <Ico name="more-horizontal" s={14} />
         </button>
       </div>
-      <div className="plate">
-        <span className={i.apiKeyBound ? '' : 'bad'}>
-          <b>{i.apiKeyBound ? '已绑' : '未绑'}</b>
-          <i>密钥</i>
-        </span>
-        <span>
-          <b>{i.systemUse ? '是' : '否'}</b>
-          <i>系统用途</i>
-        </span>
-        <span className="wide">
-          <b>{hostOf(i.baseUrl)}</b>
-          <i>端点</i>
-        </span>
+      <div className="meta">
+        <span className="prov">{PROVIDER_LABEL[i.provider]}</span>
+        <span className="mdl">{i.model}</span>
       </div>
+
+      {usable ? (
+        <div className="bar">
+          <span className="host" title={i.baseUrl}>
+            {hostOf(i.baseUrl)}
+          </span>
+          <button className="tbtn" disabled={probe.isPending} onClick={() => probe.mutate()}>
+            <Ico name={probe.isPending ? 'hourglass' : 'zap'} s={11} />
+            {probe.isPending ? '测试中' : '测试'}
+          </button>
+        </div>
+      ) : (
+        /* 不可用就别摆统计:一句判词 + 一条去路,比四个假数字有用 */
+        <div className="bar todo">
+          <span>{i.apiKeyBound ? '已停用' : '未绑定密钥 · 不可用'}</span>
+          <button className="tbtn go" onClick={onEdit}>
+            去配置
+          </button>
+        </div>
+      )}
+
       {out !== undefined && (
         <div className={'probe' + (out.ok ? ' ok' : ' bad')}>
           <Ico name={out.ok ? 'circle-check' : 'alert-circle'} s={12} />
           {out.ok ? `连通 · ${out.latencyMs ?? '—'} ms` : (out.error ?? '不通')}
         </div>
       )}
+
+      {menu !== 'none' && (
+        <div className="menu">
+          {menu === 'drop' ? (
+            <>
+              <span className="q">删掉这条实例?活动里声明了它的名就删不掉</span>
+              <button onClick={() => setMenu('open')}>算了</button>
+              <button className="bad" disabled={drop.isPending} onClick={() => drop.mutate()}>
+                删除
+              </button>
+            </>
+          ) : (
+            <>
+              <button
+                onClick={() => {
+                  setMenu('none');
+                  onEdit();
+                }}
+              >
+                <Ico name="pen-line" s={12} /> 配置
+              </button>
+              <button className="bad" onClick={() => setMenu('drop')}>
+                <Ico name="trash-2" s={12} /> 删除
+              </button>
+            </>
+          )}
+        </div>
+      )}
     </div>
   );
 }
@@ -421,11 +475,17 @@ function LlmShelf({ nav }: { nav: Nav }) {
         )}
         <div className="g-shelf">
           {instances.map((i) => (
-            <LlmCard key={i.id} i={i} nav={nav} onEdit={() => setEditing(draftOf(i))} />
+            <LlmCard
+              key={i.id}
+              i={i}
+              nav={nav}
+              onEdit={() => setEditing(draftOf(i))}
+              onDropped={() => void queryClient.invalidateQueries({ queryKey: ['gov', 'llm'] })}
+            />
           ))}
-          <button className="g-fcard ghost" onClick={() => setEditing({ ...EMPTY_DRAFT })}>
+          <button className="g-mcard ghost" onClick={() => setEditing({ ...EMPTY_DRAFT })}>
             <Ico name="plus" s={18} />
-            新建模型实例
+            接入模型
           </button>
         </div>
       </>

apps/web/src/shared/gov/gov-route.ts

@@ -155,7 +155,7 @@ export const ZM: Readonly<Record<GovZone, { title: string; desc: string; accent:
     title: '大模型',
     icon: 'cpu',
     accent: 'linear-gradient(140deg,#4b4a8c,#2f2e63)',
-    desc: 'Provider / URL / Key / Model 四元绑定,就在这里配:建实例、改端点换型号、换绑密钥、开停用与系统用途,配完当场连通自检(真发一次最小调用,不通就把厂商原话摆出来)。活动只声明用途名——换厂商换型号不动活动一行代码;密钥只写不读,密文存这儿,不入包、不入留痕。',
+    desc: '模型实例就在这里接:挑供应商、填端点与密钥、起个用途名,当场测连通(真发一次最小调用,不通就把厂商原话摆出来)。没绑密钥的实例卡上直说「不可用」——调不动的东西不摆假数字。活动只声明用途名,换厂商换型号不动活动一行代码;密钥只写不读,密文存这儿,不入包、不入留痕。',
   },
   system: {
     title: '系统管理',

packages/contracts/src/api/governance.ts

@@ -134,6 +134,17 @@ export const upsertLlmInstanceRoute = {
  * 「测试」把表单写进库是个会咬人的副作用:人只想知道钥匙对不对,取消却收不回已改的端点。
  * 留空 `apiKey` 时取该实例已存的密钥(改端点、换型号不必重打钥匙)。
  */
+/**
+ * 删一条模型实例 —— 还有活动声明着它的用途名就拒(409):
+ * 删了那些活动一调模型就是「用途名未绑定」,而人当时以为只是清掉一条没用的记录。
+ */
+export const deleteLlmInstanceRoute = {
+  method: 'DELETE',
+  path: '/api/gov/llm/:id',
+  params: z.object({ id: z.string() }),
+  output: z.object({ ok: z.boolean() }),
+} as const satisfies RouteContract;
+
 export const probeLlmDraftRoute = {
   method: 'POST',
   path: '/api/gov/llm/probe',